×
Published
Sep 10, 2012
Reading time
3 minutes
Share
Print
Click here to print
Text size
aA+ aA-

Promostyl : Womenswear Trends Winter 2012 /2013 - Tendances Femme Hiver 2012/2013

Published
Sep 10, 2012

STUDIO
Un univers chic et lounge, inspiré de libres croisements entre les décennies 50’, 60’, 70’.
Draps de laine et mailles fines ont la primeur, travaillés en camailleux ou en color bloc. Une élégance confortable et raffinée, les volumes et les proportions sont justes.
Le tout est bousculé par des éléments de décors et des éclats graphiques dans des teintes automnales à dominantes rousses, brunes et blondes.

A smart and lounge mood whose inspiration comes from the 50’s, 60’s and 70’s.
Focus on wool sheet and delicate mesh in color blocking and tone‐on‐tone.
The balance between volume and body proportion creates a sophisticated and comfortable elegance, embellished by decorations and graphic elements in autumn tones: brown, blond and rust.




FANTASIA
Un thème autour du mix and match, qui s’émancipe des conventions, des cultures et des époques. Fantasia explore les arcanes et notre inconscient, le courant des Préraphaélites ainsi que l’art brut et l’art naïf rare et réinterprété.
Le thème met à l’honneur les matières nobles, les mélanges subtils, ainsi que les détails et ornements des plus riches.
Vous y trouverez des propositions inédites de décors à l’esprit tapisserie modernisé, ou de charmantes broderies maximisées. Le tout dans une gamme composite qui s’autorise mélanges et associations farfelues.

A theme based on Mix and Match free from conventions, cultures and time. Fantasia explores the mystery of our subconscious, the pre‐raphaelite period but also naïve and “outsider art”.
This theme places emphasis on noble fabrics, subtle mixtures, details and opulent ornaments. You will discover new styles with a modern wallpaper design and delightful embroidery. Paradoxes and incongruous associations are at the heart of a composite color range.




DIMENSIONS
Une orientation puriste et futuriste qui puise son inspiration autant dans le passé (60’, 80’, 90’) que dans le futur (science fiction).
Des contrastes subtils entre naturel et technique, mat et brillant, usé et beau. Des proportions inédites et modernisées par des jeux de volumes novateurs, le tout agrémenté de quelques accents sport, tant dans les détails que dans les proportions textiles.
Un thème hybride pour combiner féminité, glamour et technicité, dans une gamme profonde, lumineuse et froide.

A purist and futuristic orientation that draws inspiration from the past (60’s, 80’s, 90’s) and the future (science fiction).
Subtle contrasts between natural and technical, dull and bright, worn and beautiful.
New and modern proportions with innovative volumes highlighted by a sporty accent through details and textiles.
This hybrid theme combines femininity, glamor and technicity in a luminous, deep and cold color range.




LAND
Un thème qui nous plonge dans l’exploration de terres encore vierges, au sein de lieux reculés de toute civilisation, qu’il faut désormais préserver.
Ainsi, en vedette les manteaux sont chaleureux et protecteurs, couvrant des pièces aux détails multiethniques. Les silhouettes sont ici composées de volumes ronds, amples et enveloppants.
Une envie de douceur tactile et visuelle, des mailles réchauffantes et raffinées au confort extrême.
Une gamme de teintes naturelles et simples, qui alterne coloris bruns et terreux, et brumes de glaciers.

This theme explores virgin territories, stretches of pristine Nature far‐removed from civilization that must be preserved.
The star role: warm and protective coats with multi‐ethnic details. Big and loose volume, warm, refined and extremely confortable knits give a tactile and visual softness.
A range of natural and simple tones where warm brown and earthy colors are mingled with mist and glacier.






Visit Promostyl website to find out about exclusive fashion information: http://www.promostyl.com/
Visitez le site de Promostyl pour découvrir toutes les infos Mode : http://www.promostyl.com/

Copyright © 2022 FashionNetwork.com All rights reserved.

Tags :
Industry